کتاب هرتزوگ

اثر سال بلو از انتشارات یوبان - مترجم: فریدون رضوانیه-ادبیات مدرن

موزس هرتزوگ با خود فکر کرد اگر عقلم را هم از دست داده باشم مهم نیست. بعضی‌ها تصور می‌کردند عقل او پارسنگ برمی‌دارد و خودش هم مدتی به سلامت عقلش مشکوک شده بود
رمان هرتزوگ بیانیه‌ای سیاسی، ایدئولوژیک و تأیید ادعای تاریخی قوم یهود، به اصطلاح، یعنی ستم کشیدگی ایشان است. در کل، رمان که در عرض زمانی حدود یک سال اتفاق می‌افتد، در واقع طول زمانی مقطع جنگ جهانی دوم، جنگ جهانی اول و انقلاب شوروی، قرن هفدهم تا بیستم و نظریه‌پردازی‌های نخبگان یهودی را شامل می‌شود
شخصیت اصلی، فورس آلکانا هرتزوگ، آمیزه‌های کامل منتسب به روان فراجمعی یهودی، مظلوم‌نمایی تاریخی، نخبگی در حکمت و فلسفه‌های بشری را داراست. هرتزوگ که استاد دانشگاه، نویسنده و صاحب نظر در فلسفه‌ی هنر است. به اصطلاح زمینه‌های ستم تاریخی و زخم‌های حاصل از آن را دارد. برای نفس زیستن و تنازع بقا و تولیدمثل هر تجربه اخلاقی و ضداخلاقی، فرهنگی و ضدفرهنگی، اقتصادی و اجتماعی و ضد آن‌ها را به کار می‌بندد
در دوره‌ای که با همسر اولش (دیزی) زندگی می‌کند معشوقه ژاپنی دارد و در دوره‌ای که با همسر دومش (مادلین) می‌زید معشوقه ای دیگر دارد. بر هرتزوگ و خاندان و تبار او و یهودیان دیگر کشورها، که به نوعی با او سروکار پیدا می‌کنند انواع ستم‌ها رفته است


خرید کتاب هرتزوگ
جستجوی کتاب هرتزوگ در گودریدز

معرفی کتاب هرتزوگ از نگاه کاربران
Herzog, Saul Bellow
عنوانها: هرتزوک؛ هرتسوگ؛ ؛ تاریخ نخستی خوانش: پنجم ماه ژوئن سال 2001 میلادی
عنوان: هرتزوک؛ نویسنده: سال بلو؛ مترجم: فرشته داوران؛ تهران، پیکان، 1379؛ در 520 ص؛ شابک: 9643281019؛
عنوان: هرتزوک؛ نویسنده: سال بلو؛ مترجم: فریدون رضوانیه؛ تهران، انتشارات پویان ، 1395، در 408 ص؛ شابک: 9786009538423؛
عنوان: هرتسوگ؛ نویسنده: سال بلو؛ مترجم: مهداد ایرانی طلب؛ تهران، مهد مینا، 1379، در 559 ص؛ شابک: 9646915086؛
هرتزوگ مردی میانسال و یک استاد دانشگاه روشنفکر و دارای افکار اصیل است که همسر بسیار زیبا و جوانش مادلین به تازگی از او جدا شده و معشوقه ی دوست صمیمی او والنتاین شده است. این موضوع شوک عاطفی بزرگی به هرتزوگ وارد نموده و تا حدودی او را از حالت تعادل خارج کرده است. در این شرایط جدید، هرتزوگ شروع به نامه نوشتن میکند و بحثها و استدلالهای خود را در نامه ها بیان میکند. این نامه ها خطاب به مادلین، دوستانش، همکارانش، فامیلش، افراد فوت شده، دانشمندان مشهور، رئیس جمهور و .... هر چند نامه ها هیچکدام پست نمیشوند. نامه ها از سوی مردی شکست خورده، فریب داده شده، و در اوج ناامیدی نوشته شده اند و هرتزوگ دائما در حین نوشتن نامه ها با رسیدن به یک جمله یا کلمه ی ویژه ای، تمرکز در نوشتن را از دست میدهد و به دنبال خاطراتش میرود و در بین خاطرات متوجه میشود باید به شخص دیگری نامه بنویسد. هرتزوگ که استاد فلسفه و زبان است برای حل مشکلش نمیتواند از دانش خود سود برد. ... ا. شربیانی

مشاهده لینک اصلی
شاید که تخفیف درد، جزو کوچکی از شادی بشر باشد.

از متن کتاب

مشاهده لینک اصلی
این کتاب دارای زگیل است - آه، آیا زگیل دارد؟! همانند موسی ارذوگ، این کتاب از نظر زگیل مرضی دیده می شود. اما این یک کتاب نبوغ است، با این حال - و نه فقط در بخش ها، بلکه در کل - در محدوده و در عمق. من به ندرت نوشتم در مورد داستان های تخیلی. \"من یک نوع ادبی نیستم. یکی از معدودی که ارزش خواندن دارد، این است که خورشید نیز افزایش می یابد. داستانی به نوع تجزیه و تحلیل که برای من بیشتر طبیعی است، قابل قبول نیست. علاوه بر این، تنها یک یا دو سال پس از یک وقفه طولانی داستان خواندن داستان را می خوانیم - بنابراین واقعا، چه باید بگویم؟ اما از آنجایی که بسیاری از دوستان من GR که این کتاب را دوست داشتند، در مورد این نظر نگفته اند آی تی؛ در حالی که آنهایی که اغلب آن را دوست ندارند - احساس می کنم نیاز به چیزی برای دفاع از هرزوگ دارم. وقتی این کار را شروع کردم، احساس غرق شدن داشتم وقتی که سعی کردم حسرور، پادشاه باران را بخوانم بسیاری از سالها پیش بسیاری از افراد فقط چیزی را کلیک نکردید. اسامی Bellowâ € ™ s صدا (در واقع، آنها * هستند *) مصنوعی â € \"چیزی که من اشکالات من در یک کتاب â € | و در هر صورت به سختی می توان جهان را در صفحات باز کرد، به طوری که در ابتدای شک و تردید وجود دارد. و بنابراین، من تقریبا از دست دادم اما این یک اشتباه بزرگ بود. برای این یک کتاب بزرگ است، یک کتاب نوشته شده در \"اندازه بزرگ\". آندره گاید (من فکر می کنم آن بود) در مورد Dostoevsky نظر که در رمان های خود، ایده های تبدیل به گوشت بود. به یاد می آورم که او برادران کرامظوف بود. و در واقع، از رماننویسان آمریکایی پس از جنگ، شاید هم نزدیکتر به این می شود - به عنوان شخصیت های او نه تنها ایده های ارائه شده، بلکه به طور کامل آنها را زندگی می کنند، آنها را درگیر، با آنها مبارزه می کنند، آنها را نفس می کشند، € | نه تنها به لحاظ فکری (هرچند که البته!) بلکه همچنین به عنوان معانی زنده (LIVED maxims)، به عنوان DILEMMAS زندگی می کند ... این یک فلسفه زندگی است، او می خواهد فلسفه برای زندگی که او می خواهد \"یک\" البته در لحظات تاریخی ما، البته، چون مشخصه مدرنیته است، پس از همه، historicityâ € |. با این استاندارد فوق العاده جاه طلبی، Bellow â € \"و در حال حاضر بعد از Herzog â €\" تحسین برانگیز، درخشان، متقاعد کننده \"در آوردن مدرن، شهری، جهانگردی\" - یعنی روشنفکران یهودی در مرحله ترسناک است که، شاید به یک معنا - که از فروید ساخته شده، حسادت، لرزش، غیر قابل اعتماد، جنسیت، لعاب، شک و تردید، دلسوزانه مدرن مدرن دیررس - فروید ساخته شده گوشت در bookstalls از سمت غرب بالا â € \"اوج و قله مدرنیته غربی - یک مدرنیته، در واقع، غرب ...، در حال حاضر در کاهش ترمینال.\" \"چه می توانم بگویم\"؟ من دلتنگم ... | اما یک کتاب غنی و شگفت انگیز |. زگیل و همه چیز.

مشاهده لینک اصلی
Noble LionMoses Herzog یک دانشگاهی است، فردی که خود را به عنوان یک شاهزاده، نجیب و یک پدر و مادر، یک خواهر و یک خواهر و برادر دیده می شود. هس یک ملت نیست. نه بالاخره موبایل. او معتقد است که او در حال حاضر در اوج است. هس کسی که از جمعیت بیرون می آید او دارای شأن و منزلت است. او افتخار طاووس، شهوت بز و خشم شیر را نشان می دهد. از این سه ویژگی مهم ترین آن این است که او لئونین است (مکمل نهایی Saul Bellow هرگز کسی را نخواهد پرداخت ، همانطور که وی ویلیام گادیز (King of the jungle) بود. هورزوگ در جهان فرهنگ، ایده ها، ایدئولوژی ها، فلسفه و متافیزیک خاتمه می یابد. او یک رمانتیک به نام \"رومانتیسم و ​​مسیحیت @\" منتشر کرده است. با این حال، به نظر می رسد که حرفه او حداقل تا حدودی ناشی از تنش در روابط شخصی اش بوده است: من یک متخصص در آگاهی روحانی هستم؛ یا عاطفی یا ایده ها؛ و یا بی معنی. @ پادشاه شکست خورده. زمان ما ملاقات Herzog، او دو بار ازدواج کرد (Daisy و Madeleine)، یک بار جدا شده و در حال حاضر دوم از هم جدا شده، به عنوان یک نتیجه از او cuckolding توسط یک دوست نزدیک سابق، شاعر و پخش کننده، ولنتاین Gersbach. او تبدیل به یک پادشاه @ شکست خورده شده است. هیچ دلیلی برای سوء ظن وجود ندارد که هرزوگ در هر دو ازدواج وفادار بوده است. بعید به نظر می رسد که این شیر فقط یک شیرین باشد. با این حال، هرزوگ کاملا از زمانی که او از Madeleines خیانت یاد می کند. به طور حتم، این امر برای برخی از زمان گذشته بود. آنچه مهمتر است این است که به نظر می رسد که همه در مورد آن می دانستند، اما هرزوگ. هزوگ یک پرتره زیبا از مادلین را رنگ می کند: @ او زیبایی و نوع بسیار نادر است، زیرا او بسیار درخشان است. د در تاریخ مذهبی روسیه و مادر Herzogs مادر است. او واقعا عاشق او شد، حداقل در ابتدا. به LionessOver از دوره رمان، ماهیت بسیار ساده ای از نارضایتی مادلین را می آموزیم: هرزوگ فقط به اندازه کافی به او گوش نمی دهد. او می خواست ستاره ای باشد که در هر آسمان بالاتر از سر خود درخشان است. او، فهمید، می خواست به درخشش برسد. به طور کامل، برای همه ی روشنفکری و جنسیت که آنها به اشتراک گذاشتند، ارتباطشان فقط برای رقابت درونی بود، حداقل در قواعدی که آنها مجموعه ای یا به صورت جداگانه تنظیم می کردند. مادلین هزوگ را از خانواده جدا می کرد خانه در شیکاگو، بعضی وقتها در اکتبر. بسیاری از اقدامات ماه و ماه ژوئن بعد از پایان سال تحصیلی پایان می پذیرد و هرزوگ سعی می کند تا با جدایی اش، هر دو عاطفی و ذهنی، مقابله کند. هیچ جایی برای بازگشت هرتزوگ به مادلین وجود ندارد. اودیسه به هلن بازگشت و یا لئوپولد بلوم به مولی بازگشت. هرزوگ رد شده است، اما در عین حال آزاد شده است. در مقابل امپراتوری، این یک ضربه عظیم به حیرت هرزوگ است. او خیلی شبیه به او است که مادلین و ولنتاین شایعات را منتشر می کند که او دیوانه است یا حداقل تا به حال ناسازگار عصبی است. هرزوگ حتی خودش فکر می کند. در یکی از معروف ترین جملات اول، او می گوید: \"اگر من از ذهنم نباشد، همه چیز درست با من است\". بنابراین، بول بلافاصله متوجه ما می شود که عقل شخصیت او یک مسئله است. (جالب است که در این لحظه، تأثیر احمقانه او به خانواده و دوستان هیچ دغدغه ای برای او نداشت). هرتسگ از دکتر دیدن می کند که می تواند از لحاظ جسمانی با او بدرفتاری پیدا کند: قدرت قانون اساسی هرزوگ ها به شدت در برابر او کار می کرد هیپوچوندری ... او امیدوار بود که بیماری خاصی را به وجود آورد که چندین بار او را به بیمارستان می فرستاد. او مجبور به مراقبت از خود نیست. @ Herzog فقط بیش از هیجان زده است. او متافیزیکی تجزیه شده است. او نیاز به استراحت دارد. اقامت در بیمارستان به این معنی است که او می تواند مسئول خودش باشد. @ خودخواهی در حال تعلیق است، همه به حالت غیرفعال تبدیل می شوند @ Ridiculous ScribblingHerzog بیشتر از رمان خود را صرف نامه طلای خود را به شکل همه نامه ها می دهد. او تقریبا می تواند اولین وبلاگ نویس یا ترول باشد. ابتدا این نامه ها و نیاز به نوشتن آنها منعکس کننده کار دیوانگی است. در گذشته، آنها تلاش می کنند که زندگی و جهان بینی خود را بازسازی کنند. او ملاقات کرده است. در حال حاضر او نیاز به راه اندازی مجدد و تنظیم مجدد دارد. او عصبانی نیست، فقط عاشقانه و غیر عادی است: @ او می دانست که قلمرو خود، نامه نوشتن او، مسخره بود. این غیر ارادی بود غرور او در قدرت او بود. @ رمان به طور عمده در شخص سوم نوشته شده است. این به خواننده فرصت می دهد که دیدگاه فراتر از Herzog را ببیند. با این حال، اغلب روایت در برخورد با دیدگاه هرزوگ به اولین شخص می افتد. پایین همیشه کنترل است با این حال، او پس از آن نشان داد که او رمان را در یک خشم خشن سفید سفید نوشت، پس از وقایع مشابه در زندگی خود را تجربه کرد. هرتزوگ لزوما پایین نیست، اما در آنجا بسیار کم است. برای چیزی که کمی ارزشش را دارد حتی حروف صدادار در نام خانوادگیشان همانند هستند.

مشاهده لینک اصلی
عزیز سول، من آن را بیش از همه می ترسم من دیگر نمی توانم شما را در لیست نویسندگان مورد علاقه تو قرار دهم (نه، اجازه ندهید که از اسکاتس آستین بکشید. شما فقط این را سخت تر از آنچه باید انجام می دهید.) من می خواهم به شما بگویم که چقدر دوست داشتم که هندرسون پادشاه باران. یکی از مورد علاقه من این خیلی پر از آه و انرژی بود. سپس من مجبور شدم بروید و این قطعه ای از ترس را بخوانید، هرزوگ. در حالی که هندرسون یک ماجراجویی بود، این فقط یک جلسه بلند قد بلند بود. (هی، برهه را به عصای خود برسانید.) بله، خوب، شاید من. در حقیقت من مطمئن هستم این است. درست مثل آهنگ هایی با ملودی ها می توانم به راحتی سوت بزنم، به کتاب هایی نیاز دارم که در آن همه چیز اتفاق می افتد. من فقط به اندازه کافی هوشمندانه نیستم که بتوانم از ملودی های داخلی فلسفه ای که بیشتر از این کتاب (416 صفحه برای کریس سایک ها) را تشکیل می دهند راضی باشم. منظورم این است که من نمیتوانم سر و یا دم این قسمت را تصدیق کنم: در حالی که یک مرد مثل من نشان داد که خروج خودسرانه از ذهنیت افتخار از پیشرفت جمعی و تاریخی بشریت. و این درست است که پسران و دخترانی که در طبقه پایین قرار دارند، حالت زیبایی شناختی، حالت حس غریب را اتخاذ می کنند. به دنبال حمایت از نسخه خود از existen ... و آن را فقط به مانند می رود. با عرض پوزش من نمیتوانم خودم را به تایپ بقیه آن پاراگراف ببرم. پس منم. من به اندازه کافی برای این کتاب عاقلانه نیستم. اما هنوز باید بروی (و نتوانست قلم نابوکوف را از راه بیرون بیاورد. آیا کسی می تواند Dostoyevsky را در اینجا بفرستد لطفا؟)

مشاهده لینک اصلی
هرتزوگ یکی از شخصیت های پایدار Bellows است و این یکی از بهترین کتاب های اوست. هنگامی که زندگی خود را نمی کشید، نامه های خود را به مردم واقعی، مرده و خیالی به من خندید تمام وقت. من دوست داشتم که چطور با وجود همه چیز، در این کتاب احساسات فراوانی در مورد زندگی وجود دارد و باعث شد که من یک سال دیگر دوباره به خواندن آن ادامه دهم. بسیار سرگرم کننده است، هیچ لحظه ای خسته کننده و تعداد زیادی از طنز وجود دارد. من می گویم برای کسانی که به عنوان خوانده نشده است که این بسیار عالی است پریدن از نقطه قبل، می گویند، آگی مارس، هندرسون پادشاه باران، سیاره Sammlers ... باید بخواند! حالا خواندن تقریبا تمام رمان های بلوز، هرزوگ هنوز یکی از مورد علاقه من است.

مشاهده لینک اصلی
در طول زمان من خواندن @ Herzog، @ NPR به طور تصادفی یکی از آن را اجرا کرد @ شما باید بخوانید این قطعات @، این یکی توسط جفری Eugenides و تحویل رمان Saul Bellows. Eugenides می گوید: \"وقتی چیزی نمی خواهم بگویم، کمی چیزهایی را می توانم انجام دهم: زمانی که من احساس خواب آلودگی می کنم، وقتی سرم را در یک مه می بینم، به میز می رسم، زیر شمع های ایمیل پاسخ نمی گیرم، تا از کپی من @ Herzog @ by Saul Bellow. و سپس کتاب را \"هر جایی\" باز می کنم و یک پاراگراف را می خوانم. همیشه کار می کند. بلافاصله من به هشیاری و وضوح کامل احتیاج داشتم. سبک در ادبیات از سبک بیرون آمده است. مردم فکر خود را فقط تزئین می کنند. اما این نه: کارهایی که به سبک نویسندگان میرسد، انتخابهایی که گرفته شدهاند، کلیشههایی که میخواند، نشانگر تصحیح تفکر و احساس به خالصترین، هوشمندترین و اخلاقیترین شکل آنها است. خطر با سبکهای بزرگ مانند Eugenides می گوید، این است که سبک می تواند ماده را تحت تأثیر قرار دهد. وی اظهار داشت، با این کار، این پتانسیل بالقوه را از بین می برد. @ احضارها حداکثر اطلاعات حساس، عاطفی و فکری را به حداقل فضا اضافه می کند - در عین حال، ایجاد یک داستان درگیر، عمیقا در حال حرکت است. @ Eugenides goes on to say: impulse here to quote. هر صفحه ای از @ Herzog @ teems با jokes، apercus، riffs عمیق متفکر - نابغه کوچک هر جمله دیگر را حرکت می دهد. انگیزه این است که کل کتاب را با صدای بلند بخوانید. من اویگناید را در اینجا نقل قول می کنم چون فکر می کنم او درست روی سر ناخن قرار دارد. در حالی که @ Herzog @ تنها کتاب کمکی است که تا کنون خوانده ام (Eugenides در نیویورک تایمز، آن را به نام بهترین رمان های عالی بولون نامیده است) احساس می کنم می توانم بگویم که یکی از بزرگترین آنها € \"یکی از سبکهای بزرگ پروسس قرن بیستم، همراه با نویسندگان مانند ناباکوف. (من اغلب ناباکوف را منحصر به فرد می دانم چون فقط چند هفته پیش @ Pnin @ را خوانده ام و او را رمان نویس دیگری می خوانم، مانند Bellow، که واقعا دوست دارد بیشترین استفاده را از زبان انگلیسی داشته باشد) درست همانطور که برنامه ریزی می کنم برای خواندن بیشتر ناباکوف تقریبا صرفا برای سبک پروسس خود، خواندن بیشتر نیز به همین ترتیب است. به همین دلیل چهار ستاره به جای پنج برایHerzog @، در حالی که سبک پروسس Bellows شگفت انگیز است و به خوبی داستان و شخصیت موسی هرتزوگ کاملا ، داستان خود را کمی در زمان کمی احساس. این باعث شد که رمان، حتی فقط در 350 صفحه، کمی شکلی باشد که در بعضی نقاط از آن عبور کند. (و من این را می گویم، هرچند در همان زمان، حدود 1500 صفحه @ Count از Monte Cristo @ را خواندم. این ممکن است بیش از اندازه بیان شود که این کتاب کوتاه تر از @ Herzog @ می شود، اما آنها شاید نزدیک به همان طول .) @ Herzog @، با این حال ارزش خواندن هر کس که از سبک های بزرگ پرویزانه برخوردار است - نویسندگان که می دانند که چگونه با سبک خود را به داستان خود را مطابقت، در حالی که اجتناب از استفاده از ژیمناستیک کلامی به سادگی برای نشان دادن. نویسندگان چنین یافته ای نادر هستند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب هرتزوگ


 کتاب اصول و تکنیک های داستان نویسی نوین در جهان (جلد اول)
 کتاب چهره ی پنهان عشق
 کتاب دیوانه ها در زمین بازی
 کتاب بکت،پایان بازی نوشتن
 کتاب نظریه سیستم ها و تغییر پارادایم در جامعه شناسی
 کتاب درآمدی بر فهم جامعه ی مدرن _ کتاب چهارم