کتاب خیانت

اثر هارولد پینتر از انتشارات نیلا - مترجم: شعله آذر-ادبیات مدرن

خیانت آخرین بازی کامل Pinters از زمان موفقیت عظیمی از No Mans Land است. این بازی در سال 1977 آغاز می شود، دو سال پس از پایان دادن به مسائل مربوط به عاشقان دروغین، اما و جری. در طول نه صحنه بازی، ما با گذشت زمان از طریق امور مربوط به امور خود، با بازی پایان دادن به خانه خانم اما و رابرت، همسرش، بهترین دوست جریست، دوباره حرکت می کنیم.

سناریوی دراماتیک کلاسیک مثلث عشق در میانجیگری در مورد خیانتهای زناشویی، دوگانگی و خودکفایی ظاهر می شود. پینتر جهان را می نویسد که به طور همزمان عاشق و عاشقانه می شود.


خرید کتاب خیانت
جستجوی کتاب خیانت در گودریدز

معرفی کتاب خیانت از نگاه کاربران
خیلی دوست داشتم و خوشحالم بعد از چند سال که دوست داشتم بخونمش بالاخره موقعیتش رو پیدا کردم!

مشاهده لینک اصلی
اولين اثر از اين نويسنده بود كه داشتم ميخوندم
و بينهايت دوسش داشتم
داستان زيبايي داشت
عكس العمل هاي شخصيت ها موقع شنيدن خيانت برام خيلي جالب بود
كاش جهان ما هم كمي تغيير ميكرد
كاش اين و درك كنيم كه همه آزاديم چه زن ،چه مرد!!

مشاهده لینک اصلی
این احتمالا در صحنه بهتر از صحنه است. صادقانه بگویم، من ناامید شدم. درست به عنوان عنوان، خیانت یک داستان درباره خیانت و فریب است. این بازی بر روی سه نفر تمرکز دارد: اما، رابرت و جری. اما، که با رابرت ازدواج کرده است، یک رابطه طولانی مدت با رابرتز بهترین دوست جری داشته است. صحنه ی ابتدایی ملاقات یكی از مامان و جری است كه برای دو سال نعوظ به پایان رسید. بازی پس از آن زمان خود را از نظر زمانی به کار می برد، ما جزئیات بیشتری از روابط مبهم خود را با هر صحنه جدید به ما می دهد. بازی چشم انداز را به شیوه ای که ما ممکن است دیگران را خیانت و فریب، و همچنین راه را که ما ممکن است خیانت کنید و خودتان را فریب دهید من فکر کردم این یک نگاه جالب به تلاش برای نگه داشتن بر روی روابط است، حتی اگر آنها ممکن است ما را تحقق بخشید و یا ما را خوشحال نیست. ترس تغییر عادت؟ منظم؟ خستگی؟ جالب بود که تماشای شخصیت ها از طریق روابط خود با هم روبرو می شوند، گاهی اوقات به صورت خلبان اتوماتیک. بهترین جنبه ی بازی در چگونگی ساختار آن بود: در جهت معکوس از انتهای امور تا ابتدایی. من فکر کردم که واقعا انجام شد. در واقع، چیزی که من آنقدر جالب بودم این بود که چگونه مشخصه ها توسعه یافتند. با ارائه اولین پایان شما، نویسنده اجازه می دهد تا شما در مورد این شخصیت ها قضاوت کنید، سپس با اطمینان بیشتر و بیشتر به گذشته خود می پردازید. با این حال، به رغم این عناصر جالب، من فکر می کردم که داستان به طور کلی غیر قابل علاج است. رتبه بندی: 3 ستاره

مشاهده لینک اصلی
خوب، گاهی اوقات خوب است که فکر کنید. Isnâ € ™ این؟

مشاهده لینک اصلی
من در واقع این را به عنوان یک رادیو بی بی سی (http://www.bbc.co.uk/programmes/b01kr71s) گوش دادم که اولیویا کلمن و اندرو اسکات را بازی کرد. Id Heard شنیده اید صدا درام بی بی سی، جایزه بهترین بازیگر نقش مکمل برای آن، و من او را دوست داشتنی از بی بی سی شرلوک، بنابراین من فکر کردم که ارزش گوش دادن است. این یک بازی بسیار جالب و هیجان انگیز است. اول از همه، آن را به زودی به صورت دوره ای ارائه می شود ... ما دو نفر را دیدیم که پس از گذراندن امور خود، پس از بحث و گفتگو در مورد ناهار، اتفاق افتاده است. زن نشان می دهد که او به شوهرش گفته است که با عاشق سابق، که بهترین دوستش است، با او فریب خورده است. او عصبانی شد، زیرا او ابتدا با او مشورت نكرد و سپس گفتگو با دوستش را می شنوید ... (دیدگاه اسپویلر) [(كه برای چندین سال شناخته شده است) عاشق / همسر سابق در اولین گفتگو دروغ گفت. (پنهان کردن اسپویلر)] از آنجا به دست می آید، به آرامی آشکار دروغ های مختلف دوستان / همسران / دوستداران در طول سال ها به یکدیگر گفت و واکنش های خود را به @ خیانت @. این بسیار تحریک کننده است. من فکر می کنم لحظات مورد علاقه من در این بازی زمانی بود که شخصیت اندرو اسکاتس، جری، (مشاهده اسپویلر) [به طرز وحشیانه ای از بهترین دوستش رابرت فریاد می زد، زیرا او را نمی فهمید که در رابطه با این موضوع با همسرش، اما، برای چهار سال ... جری احساس احمقانه برای تفکر همه خوب بین آنها بود و خیانت او از دوست خود را با اما راز بود، در حالی که دوست او رابرت به راحتی بر دانش و عمل به طور معمول عمل نمی کند. بیگناه جری، عصبانی بود که برای برخورد با همسرش با بهترین دوستش مواجه نشود، به طرز فوق العاده خوبی عمل کرد ... و در حالی که او واقعا حق اخلاقی نداشت، شما می توانید ببینید که چرا ناراحت شد. هم او و هم رابرت می دانستند که حقیقت وجود دارد، و نه به او گفته بود. (مخفی کردن اسپویلر)] این واقعا یک لحظه عالی بود، به خوبی عمل ... در یک بازی پر از لحظات ارزش گوش دادن به. باعث می شود که شما در مورد همه دروغ های مختلف و انواع خیانت هایی که در زندگی روزانه داریم، فکر کنید. (ظاهرا این بازی بر اساس نویسندگان واقعی زندگی است و با یک شبکه تلویزیونی معروف زن بی بی سی ساخته شده است.) در تاریخ 17 دسامبر 2014، پس از تحقق بخشیدن به تغییر، من واقعا باید هشدارهای اسپویلر را در چندین نقطه داشته باشم. در آن زمان من در اصل ارسال کردم نمی دانستم چگونه آنها را وارد کنید - CRM

مشاهده لینک اصلی
** هشدار اسپویلر ** از theconversation.com: کلمه حاکم بر این بازی است â € œwhenâ €. وقتی جری می دانست که اما به روبرت، شوهرش، از امور آنها گفته بود؟ وقتی که اما متوجه شد که رابرت می دانست و تصمیم می گرفت به جری بگوید، اما ادامه داد؟ هنگامی که جری تصمیم گرفت که جودیت، همسرش را ترک کند، این بود که کاتالیستی برای مادر است که بگوید، در حالی که باردار با پسرش Ned بود، رابرت پدر بود، نه جری. زمانی که لحظه خیانت واقعی بود؟ هنگامی که جری مستی عشق ناپذیر به بهترین دوستش را در پشت بهترین دوست خود اعلام کرد. وقتی پاسخ Emma؟ وقتی آنها برای اولین بار خوابیدند؟ هنگامی که آنها با همسران خود خواب می بردند صحنه چهار: نوشیدنی های رابرت و مامان؛ Emma offstage، با Ned، جری و رابرت در حال صحبت کردن. چیزی که ما نمی بینیم، اما بعدا خواهیم دید، این است که رابرت در مورد این موضوع می داند، و اما می داند که او می داند. آنچه که ما نمی بینیم و هرگز نمی بینیم این چیزی است که دقیقا به این معنی است، زیرا او او را نپذیرفته است و رابرت این را تحمل می کند و به همین ترتیب، رابرت می داند، جری نمی داند که می داند. به طور معمول جری می گوید که او به امریکا سفر خواهد کرد. او به اماما گفته است، و هنگامی که او را ترک می کند روشن است که این اخبار ویرانگر برای او است. او سپس به رابرت می آید â € | چه؟ مجازات؟ تاسف راحت؟ آیا این امکان وجود دارد که یک زن برای شوخ طبعی خود به شوهرش بازگردد، زمانی که عاشق او را خاموش می کند: و خیانت به خود. برای پذیرفتن من عاشق تو هستم بسیار سخت تر است حتی زمانی که او به جری می دهد اخبار حاملگی او تمایل به شروع جدید است، اما نمی تونم بگویم آن را با صدای بلند. و رابرت نیز می تواند خیانت او را تحقیر زمانی که او می گوید من ترجیح دادم که در ارتباط با جری خودم باشد؟ و جودیت؟ یک زندگی مخفی زندگی می کنید؟

مشاهده لینک اصلی
خیانت بازی در مورد یک زن، اما، که تقلب در شوهرش، رابرت، با بهترین دوست خود، جری است. خوب، پس از آن تا قبل از آن انجام شده است، اما پینتر آن را به پیچیدگی امضا خود می رساند و راهی برای ساخت شخصیت ها بسیار ناراحت کننده است. ساختار بازی منحصر به فرد است، به عنوان داستان به ترتیب زمانی، اما زمان در سراسر قطعه scattershot نیست. من بسیار علاقه مندم که این بازی را به صورت زنده ببینم، چون نمی دانم چگونه آنها می توانند مخاطب را بشنوند که رویدادهای خاص چه می کنند. پینتر به ما پایان دادن به رابطه میان اما و جری می دهد؛ اولین جلسه شدید آنها گذشته است. بعضی از صحنه ها می تواند بسیار عاطفی باشد. پینتر اتاق زیادی برای بازیگران ایجاد کرده و توسعه می دهد. فقط خواندن آن احتمالا عدالت را انجام نمی دهد، زیرا در برخی مواقع مشکلی برای فهمیدن این که چرا این دو تا به یکدیگر متصل شده اند. رابطه آنها به نظر می رسد در زمان های مختلف به همان اندازه استریل و سطوح به عنوان ازدواج آنها. شاید این نقطه است قطعا یکی به فکر کردن درباره

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خیانت


 کتاب اصول و تکنیک های داستان نویسی نوین در جهان (جلد اول)
 کتاب چهره ی پنهان عشق
 کتاب دیوانه ها در زمین بازی
 کتاب بکت،پایان بازی نوشتن
 کتاب نظریه سیستم ها و تغییر پارادایم در جامعه شناسی
 کتاب درآمدی بر فهم جامعه ی مدرن _ کتاب چهارم