کتاب تازه کارها

اثر ماریو بارگاس یوسا از انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه - مترجم: خجسته کیهان-ادبیات مدرن

سران (1959) اولین اثر منتشر شده ماریو وارگاس لووسا بود و با اولین شناخت ادبی او، جایزه آئول لئوپولدو به دست آورد. بر طبق نظر نویسنده، "اربابها یک میکرو کلاسیک کوچک از آنچه که بقیه کتابهای من تبدیل می شوند،" است. وقتی نوشت: The Cubs (1967) نویسنده پرو در حال حاضر ماریو وارگاس لواسا میگوید: "از تمام آثاری که نوشتهام، شما که دارای تفاسیر متنوع تر است. "



[از پشت سر هم] از شخصیت های اصلی نوجوانان این دو متن، نشان دهنده ی استبداد و خشونت است که جامعه را علامت گذاری می کند و انتظارات ساکنان آن را نابود می کند.


خرید کتاب تازه کارها
جستجوی کتاب تازه کارها در گودریدز

معرفی کتاب تازه کارها از نگاه کاربران
یوسا را اغلب با رمان‌هایش می‌شناسیم و این مجموعه داستان کوتاه را نیز در آغاز راه نویسندگی و آن هنگام که هنوز دانشجو بوده نوشته است. اما در همین داستان ها هم طبیعت و بوم آمریکای لاتین و مردمش آنچنان شفاف پرداخته شده که همچون تصویری پیش چشم خواهد ماند و البته از پایان های شگفت و گاه میخکوب کننده هم نتوان گذشتن

مشاهده لینک اصلی
ماریو وارگاس لوسا تا به حال در فهرست نویسندگان من که خوانده ام نمیفرستم - نمی دانم چرا. به همه طرفداران ادبیات، او باید خواندن، من می گویم: من خود را از دست دادم او را به شگفتی شانس - برای پس از شتاب تصحیح! این کتاب، حاوی هفت داستان های او در طول جوانان خود را نوشته بود سال، همه جواهرات واقعی هستند. درست است که به فرهنگ آمریکای لاتین، این داستان ها با شور و شوق: عشق، شهوت، حسادت و خشم. این ها روایتی از افرادی هستند که زندگی را به طور کامل زندگی می کنند - و یا می میرند. داستان عنوان در قالب های مختلف متفاوت است، که به روش نسبتا ساده ای گفته می شود. @ Cubs @، با این حال، خالص جریان آگاهی است: پروسه عریض، کنجکاوی کنجکاو، و احساس عجیب مایع از روایت به ذهن فاکنر و Himingway، دو مورد از تاثیرات Llosas. این داستان غم انگیز یک مرد جوان به طور تصادفی کوره شده باید مودلین باشد - این که شواهدی وجود دارد که شواهد را برای نویسندگان کلامی بیان می کند. رقابت های سالخورده اینجا هستند - ما آنها را در @ Leaders @ وOn Sunday @ می بینیم. از دیدگاه بالغ به نظر می رسد، اما به قهرمانان مرگبار جدی است. (مشاهده اسپویلر) [در داستان دوم ذکر شده، تقریبا منجر به تراژدی می شود. (پنهان کردن اسپویلر)] چالش جدی در چالش @: در اینجا، مفهوم افتخار به قلمرو مردان از پسران منتقل شده است. همان مفهوم افتخار، همراه با غرور فئودال، می دهد داستان عجیب و غریب @ برادر کوچکتر @ - کنجکاو، این داستان را می توان بدون تغییرات به هند فئودال منتقل کرد. فقط ثابت می کند که معادلات قدرت در همه جا یکسان هستند، من حدس می زنم. داستان که اکثر من را تحت تاثیر قرار داد،A Visitor @ بود. در این داستان تاریک، لوسا موضوعاتی از قدرت، خیانت و قتل را در محدوده یک خیابان کوچک در حومه آمریکای لاتین بررسی می کند. تعلیق، و همچنین نتیجه گیری ترسناک، ناشی از عدم صداقت نوشتار است. تنها داستان که برای من در این مجموعه کار نمی کرد @ The Grandfather بود. من نمیتوانستم آنچه را که نویسنده میخواهد بگوید، در اینجا بنویسد. آه، نمی تونم برم همه ی این ها، حدس بزنم.

مشاهده لینک اصلی
این مجموعه ای از داستان های کوتاه است Llosa.Algunos وارگاس دوست نداشت من خیلی دوست داشتم و دیگر بنابراین من تصمیم به قرار دادن 3.5 estrellas.Es یک کتاب در مورد مردان و چگونه آنها را به انواع مختلف قدرت واکنش نشان می دهند. من آن را خیلی سریع خواندم توصیه می شود اگر می خواهید شروع به خواندن نوبل کنید

مشاهده لینک اصلی
اولین چیزی که من به عنوان خوانده شده بارگاس یوسا و این حقیقت که باعث می شود من احساس بسیار خوب، بسیار خوب می نویسد و من راه خواننده را به داستان را دوست داشت، راه موثر ارائه موقعیت های مختلف بدون توسل به توصیف طولانی ، به جاي خلاقيت و دقت، بدون اضافه كردن جزئيات بيشتر، كه جزئي از نيازهاي اساسي براي داستانپردازي خوب است ارزش دارد. فرماندهان نخستين كتاب چاپ شده خود را كه در سال 1959 وجود دارد، و این شامل شش داستان کوتاه است که موضوع اصلی آن خشونت در جامعه است. بارگاس یوسا آنها پیشنهاد موقعیت های مختلف که آدرس این مسئله: صحنه های چالش ها، محیط رقابتی، سوال از افتخار، که مشاهده و یا که آزمون @ quia © N است مرد بیشتر @، پس به خوبی صحبت می کنند ... همه آنها شرایطی که دلالت بر این دارند که معنی آن (اگر آن را داشته باشند) کاملا مشخص نیست، اما با این وجود ما می دانیم و می دانیم که آنها وجود دارند و در جامعه واقعا درست هستند. این موضوع حداقل پنج مورد از این داستانها است، شاید استثنا،Deaddress @ است، که کمیابترین قسمت این مجموعه است. توله سگ، در عین حال، نگه می دارد کمی از داستان قبلی مضمون اما قطعا چیز دیگری به دلیل پرش برای اولین بار کار یک نویسنده حال حاضر به وضوح تاسیس شده است، دلیل است که آن هشت سال ± سیستم عامل منتشر شد پس از آن، زمانیکه او قبلا رمانهای مشهور دیگرش مانند شهر و سگ ها و خانه سبز نوشته بود. آن است که کمی گسترده تر از قبلی، داستان عالی، قطعا بهترین، و او © L بارگاس یوسا و حالت دهیم آشکار برخی از تکنیک های روایت چای © مانند تغییر از مستقیم سبک غیر مستقیم در حکم همان (یک گاهی اوقات حتی آن را فوق العاده از یک کلمه را به دیگری)، قرار دادن گفت و گو در دنباله روایت همان بدون وقفه، به عنوان اگر بخشی از آن، و گاهی اوقات رفتن و حتی در گفت و گو برابر بیان غیر مستقیم به مستقیم و بالعکس. همه این ها چیزهایی هستند که فقط در برخی از داستان های کارفرمایان گنجانده شده است. من آن را دوست داشتم، قطعا بعدا بیشتر از آن را بخوانید.

مشاهده لینک اصلی
آن زمانها! داستان جوانان و دانش آموزان پر از دوستی، ماجراجویی و بلوغ. احاطه شده توسط جامعه مردانگی، دوستان ما کوئلار @ از @ Pichula در تاریخ انتخاب شده برای انجام نقش های سنگین: اخته توسط Judas، مدرسه سگ. با تمام تاثیرات اجتماعی آن و marginación این داستان را اداره کند منعکس کننده شخصیت جمعی گروه را از دوستان و LIMEA محله ± یا حتی منجر به کشنده آینه desenlace.Un کوئلار او از جامعه داشتن سرگرم کننده و هر کسی که به عنوان یک دانشجو انجام ؛ بی رحمانه و نگران بیشتر برای خود و گروه کوچک خود را نسبت به رفاه اجتماعی. داستان کنونی خیلی سخت می تواند آن را به فکر می کنم که FUA © نوشته شده در بار 50Â's.Muchas میراث او، ادبیات حمل آتش در داخل با طرح اعتراض، شورش و یا دنبالهروی اجتماعی ساده است که ما را به پرسید که آیا راه در یکی که ما راه می رویم واقعا یکی از آنهایی است که ما انتخاب کردیم و تصمیم گرفتیم یا آن است که به سادگی آن چیزی است که ما به وسیله ی اینرسی حرکت می کنیم. این است که جذابیت بسیار محلی اما universal.Lleno به جای شخصیت های که repetirán در برخی از آثار او، بارگاس یوسا می دهد این نثر نوشتن و با یک سبک شخصی روشن می کند و سرعت خواندن بیش از حد اجازه نمی دهد، آنچه را که داستان را به عنوان نوشته ای نوشتهاید، مورد توجه قرار می دهد، زیرا به نظر او او در این جزئیات دقیق تر در درون خود دارای این وضوح است. AJ

مشاهده لینک اصلی
این کتاب از اولین خطوط ماریو وارگاس للوسان و دو بخش تشکیل شده است. elebaåÿä ± بازدید کنندگان KA ± SMA ± N کا ± SE ã¶ykã¼ و آن را به من جذب (که وارگاس بیشتر ± و HAME یوسا سلتیک rã¼yasä ± رضایت ± R KA ± Zäune ± okumuåÿt öN و همچنین çOk sevmiåÿt هر دو هستم). مطمئنا، نویسنده یک هونات تمام وقت است. حرامزاده کای ± SMA ± در حالی که مدل دارای یک ã¶ykã¼ طولانی تک و yaåÿlä از یک گروه از hergele پرو جوان ã§ocukluäÿ ± LA ± ماه ± NA yaåÿadä ± کلارا ± NA ± eäÿlencel åÿekil که توصیف ± خاموش (یک شخصیت Pipicik وجود دارد، برای مثال، شدید من فلش دوست دارم) من فکر می کنم این محل است که من سخنرانی خود را سه سال به شاخه های ناهموار می دهم. در حقیقت، قصد من این بود که کنت و کاپل را بخوانم، اما در اینترنت پیشنهاد شد که این قطعات را بخواند. به همین دلیل من تاپ را گرفته ام. در حال حاضر اولین رمان کنت و Kekpeler منتشر شده است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تازه کارها


 کتاب مرسیه و کامیه
 کتاب مرشد و مارگریتا
 کتاب خشم و هیاهو
 کتاب خاطرات
 کتاب سرایدار و زبان کوهستانی
 کتاب 1984