کتاب بی حسی موضعی

اثر گونتر گراس از انتشارات نیلوفر - مترجم: حسن نقره چی-ادبیات مدرن

Starusch، معلم 40 ساله آلمانی و تاریخ، تحت درمان طولانی مدت دندان در دفتر که در آن تلویزیون استفاده می شود برای منحرف کردن بیماران. تحت بیهوشی موضعی، بیمار روی صفحه نمایش خود گذشته و با سیطره و کیفیت تصویری فیلم ها به نمایش می گذارد. پرتره طنز آمیز از سردرگمی های اجتماعی. ترجمه رالف منهیم کتاب هلن و کورت ولف


خرید کتاب بی حسی موضعی
جستجوی کتاب بی حسی موضعی در گودریدز

معرفی کتاب بی حسی موضعی از نگاه کاربران
باید در سطح جهان برای خشونت طلبی نسخه ی بیهوشی پیچید، یا به زبان عامیاته به خشونت طلبی بی حسی موضعی داد

مشاهده لینک اصلی
کتاب متن خیلی آشفته ای داره اما واقعا تجربه ی هیجان انگیزیه. به جای این که داستان رو به عنوان یه فرد بیرونی بشنویم، انگار رفتیم توی سر شخصیت اول داستان و داریم تصویرایی که تو ذهنش میاد رو با خودش تجربه می کنیم.
از طرفی شیوه ی روایت خیلی سمبلیکه و انگار در سطح زیرین داستان یه سری حرفای دیگه ای به صورت موازی با سطح آشفته ی داستان داره زده میشه...
و روند داستان جوریه که انگار میخواد بی حسی موضعی دندون های شخصیت اول داستان رو به مغز خواننده هاش سرایت بده... تاثیر خیلی عجیبی روم میذاره از این جهت...

----------------------

@As the book progresses, @[email protected] are exposed as fantasies, and these fantasies, once recognized, give a new inflection to still other facts and fantasies. As in music, every part modulates every other part. Grass even gives a new dimension to the old stream of consciousness device. He uses it not in the Impressionistic broken phrases of @Ulysses,@ but in Cubist chunks, in a constant, nagging re-examination of reality. The movement cuts, fades, zooms, pans from place to place, character to character. Grass even splits the screen to show separate scenes occurring [email protected]
ANATOLE BROYARD-NEWYORK TIMES

مشاهده لینک اصلی
من دوباره خواندن این کتاب را ادامه میدهم و هر بار از آن بیشتر استفاده میکنم. آسان برای خواندن، تقریبا غیر ممکن به طور کامل جذب می کند.

مشاهده لینک اصلی
من آن را دریافت نمی کردم !!

مشاهده لینک اصلی
این کتاب چندین نظر نامطلوب در این سایت (و احتمالا دیگران) را به دست آورده است، که من معتقدم به دلیل این واقعیت است که حتی نمیتواند تظاهر کند که قابل دستیابی است. این کتاب شما را با روش های سنتی توسعه شخصیت نمی کند. این اقدام بین تزریق بیهوشی، روی یک صفحه نمایش تلویزیونی نشان داده می شود، گاهی اوقات با برنامه ریزی، که در آن زمان می تواند مکمل، با آن رقابت کند و سینمای داخلی (که بعضی اوقات داستان و بعضی اوقات بیوگرافی) به طور کامل جایگزین شده است. اقدام دیگر در زمان واقعی باز می شود. من ابتدا متوجه شدم که کتاب به دلیل تنوع و سبک کتاب منحصر به فرد (سورئالیستی کوبیست) بسیار دشوار است. در ابتدا، حرکت دائمی بین نویسندگان سینمای پیش بینی شده و واقعیت بسیار خارجی و بسیار آلمانی، می تواند توانایی خوانندگان غربی در جهت درک کار را داشته باشد. علیرغم سبک درخشان آن، هرچند چالش برانگیز، و انتقادات انتزاعی آن از بشردوستانه چپ و امیدواری ساده (@ anesthetic @) از ایدئولوگهای اتوپیایی، من با این کار فلسفی تاریک مشتاق هستم. صحنه های کلیدی در انفجار های غنی، درخشان رنگارنگ از عمل، گفت و گو، مبارزه داخلی، فانتزی، کابوس ظاهر می شود. شخصیت ها ایجاد، توسعه یافته، محکوم به عنوان غیر موجود، قتل، قیام، دوباره قتل. تنظیم، بین آلمان نازی و دوران جنگ ویتنام از دیدگاه آلمان، به عنوان زمینه ای همچنان مورد توجه قرار می گیرد، که بیشتر آن در طول یک پروسه دندانپزشکی طولانی مدت انجام می شود. دندانپزشک به عنوان یک آنتاگونیست عجیب و غریب، به لحاظ سیاسی و فلسفی، به ال هاردی، ضد قهرمان بی معنی و چهارگانه ما عمل می کند. جذاب و تحریک نقل قول از نیچه، سنکا، و مارکس / انگلس، فلفل کتاب را در حالی که تاکید، و یا از بین بردن، اهداف هر مخالف. دوباره، بسیاری از متخصصان معتقدند که قادر به تکمیل کتاب نیستند. اگر با آن کنار بیایید، شما به طور کامل پاداش خواهید گرفت.

مشاهده لینک اصلی
Günter Grassâ € ™ s بیهوشی موضعی در میز من و در میز من و در چمدان من و از دست من برای حدود یک ماه در حال حاضر شده است. در نهایت به پایان رسید. آیا زمان وقفه در برابر آن وجود ندارد. رأی دهندگان \"یک معلم دبیرستانی 40 ساله برلین برلین است که نیمی از کتاب را در صندلی دندانپزشکی صرف می کند، جایی که\" کارآموز \"دندانپزشکی او را پر از مواد مخدر و مواد مخدر خراشیده و کلسفید شده از پشت از لبخند او \"به طور متناوب هالوكینوژن، حجیم، سوءاستفاده و غم انگیز جریان آگاهانه متضاد پیچیده می شود. چنین بحثی به یک مرد هوشمند و مردمی تبدیل می شود که در اوج نازی ها ظاهر شد و فرو ریخت. معلم شستشو و تفنگ شخصیت ها، خطوط داستان و تم ها را با تصادف نادرست معرفی می کند. این روش مبهم و پیچیدگی وحی میتواند باعث کند شدن آهنی برای یک خواننده مانند من شود، اما به نظر میرسد که از یک مربی استثنایی که قصد دارد با بی نظمیهای اخیر نظامیان خود در کشور خود (1969) مفهوم اخلاق جهانی. یک خواننده هشدار دهنده از بیهوشی محلی با یادگیری از قبل از بین می رود که کتاب با دو جمله متضاد متضاد و بدون انعطاف پذیر به صورت جداگانه به پایان می رسد: â € œ هیچ چیز طول می کشد. درد همیشه وجود خواهد داشت

مشاهده لینک اصلی
به نظر می رسد یک دوره فوکند بود که من نمی توانستم چمن Gunter را بخوانم. این زمان در حافظه من برجسته شده است، اما آفتاب ابدی و سفرهای تباهی به بلومینگتون. من این فرد را که در ارتفاعات نشسته بود به اتمام رسانیدم، در حالیکه منحرف شده بودم، مخالفت کرد، عطش بر روی آن همه چیز بود. واقعا هیجان انگیز بود که این کتاب 25 سال پس از انتشار آن، چنان غنی بود.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب بی حسی موضعی


 کتاب در ژرفای آب
 کتاب ساعت شوم
 کتاب هستی و نیستی
 کتاب مگس ها
 کتاب اولیس جویس
 کتاب دوزخ